wochen_end_splitter #7

week_end_fragments #7

das wochenende stand im zeichen der renovierung. es gibt ja im bungalow immer noch genug zu tun, denn vieles ist auch nach 3 jahren immer noch nicht so, wie man es gerne haben möchte. dieses mal sind wir dem wohnzimmer zu leibe grückt. eine wand wurde dunkelgrau angepinselt und beim schweden wurde ein regalsystem erworben. aber dazu gibt’s morgen noch näheres. nach abschluss des wochenendes können wir jedenfalls mit stolz berichten – das wohnzimmer ist jetzt immerhin zu 80% fertig und abends konnte schon wieder gemütlichkeit genossen werden. die restlichen 20% brauchen wahrscheinlich wieder 3 jahre zeit. 😉
it was time for some home improvement last weekend. there are still so many things to do in our bungalow and also after 3 years not everything is as we would like to have it. this time we did some make over in our living room. one wall was painted dark grey and we bought some shelfs at the swedish furniture store. i will tell you more tomorrow. in the end we have finished 80% of our redecoration and could enjoy the cozyness in the evening. to finish the last 20% propably needs again 3 years. 😉

wochenendsplitter_07_a

wochenendsplitter_07_b

wochenendsplitter_07_c

5 thoughts on “wochen_end_splitter #7

Schreibe einen Kommentar