hallo! heute meldet sich live vom schliersee – die frau s.!
hello! today live from schliersee – frau s.!

ausblick

nachdem die fahrt hierher wirklich bescheiden war, wurden wir dann zumindest mit freundlichen fahrzeugen vor uns begrüßt.
after our way down here wasn’t very nice we were welcomed by friendly vehicles.

willkommen

und dann saßen wir auch schon bei einem glas wein vor unserer ferienwohnung und haben den ausblick genossen. herrlich!
and then we were sitting in front of our holiday appartment and were enjoying a glas of wine and a wonderful view. just great!

wein

gestern war dann der nächste wundervolle tag – wir haben freunde besucht, die hier im münchner raum wohnen. hach, war das schön! den ganzen tag schnacken, zeit miteinander verbringen, und KUCHEN essen! nomnomnom!
yesterdy we had another wonderful day – we were visiting friends who are living in the area of munich. oh, that was nice! a whole day of talking, spending time together, and eating CAKE! nomnomnom!

kuchen

aber das schönste für mich, ist die erste tasse kaffee draussen trinken, dem bach vor unserer tür zuhören und in die landschaft gucken. das ist urlaub!
but the nicest thing for me is sitting outside having a cup of coffee, listening to the creek in front of our door and enjoying the landscape. that’s holiday!

kaffee

Share: