wednesday, 12th – totally trivial

morgens gleich mal mit dem richtigen frische-kick aufwachen. verdammt scharf das zeug.
waking up with a real kick of freshness. damned strong stuff.

01_zähne
die aussicht aus dem badezimmerfenster ist wenig verheißungsvoll. weder in die ferne…
the view from the bathroom window isn’t very adorable. neither in the distance…

02_aussicht_oben

…noch in der nähe.
…nor close-by.

03_aussicht_unten

seit langem ist morgens die autoscheibe mal wieder beschlagen.
the window of the car is steamed up again since a long time.

04_regen

nicht verwunderlich – bei den temperaturen!
not very surprising – see the temperature!

05_temperatur

da kann man sich dann auch getrost schon mal mit weihnachten beschäftigen.
so then you can think about christmas without regret.

06_xmas

vielleicht ist mir das glück heute hold.
maybe i will be lucky today.

07_gewinnspiel

eine neue seite gibt es zu durchstöbern. herrlich. muss aber bis heute abend warten.
there’s a new site to explore. wonderful. but it has to wait till tonight.

08_livingathome

zwischendurch mal ein bisschen frisches gemüse für die seele – und die figur. 😉
having some fresh vegies inbetween for the soul – and the shape. 😉

09_gemüse

und der übliche hundespaziergang darf auch nicht fehlen. wenn man genau hinsieht, gibt’s sogar schon gelbe blätter. hallo herbst!
and the usual walk with the dog shouldn’t be missed out. if you look close you can see yellow leafs. hello autumn!

10_gelbe_blätter

11_spaziergang

und zum schluss noch was schönes – eine stofflieferung! *seufz*
and in the end something lovely – a delivery of fabric! *sigh*

12_stoff

noch mehr 12 von 12 sammelt wieder frau kännchen!
more 12 of 12 can be seen at frau kännchen!
Share: