…möchte luzia pimpinella heute von uns sehen. wo fang ich denn da an? irgendwie gibt’s da mehr als einen… aber ganz spontan fallen mir diese drei plätze ein, an denen ich mich einfach nur wohl fühle.
luzia pimpinella would like to see today. where shall i start? somehow there are more than one favourite place…. but immidiately i had to think about these three, where i feel very comfy:
der strand „meiner“ insel juist. unschlagbar.
the beach of „my“ island juist. without any comparison.

lieblingsstrand

unsere treppe in den garten. der beste platz für den samstagsmorgenkaffe und immer paula als gesellschaft.
our stairs into the garden. the perfekt place for the coffee on a saturday morning and always with paula as a companion.

lieblingstreppe

und auch wenn es ein ganz langeweiliges bild ist, der platz ist wunderbar: eine bank am fährhafen in auckland, neuseeland. dort sitzen, mit einem kaffee in der hand und stundenlang dem treiben zusehen. hach.
and although this picture is quite boring, this place is wonderful: a bench at the ferry terminal in auckland, new zeeland. to sit there, having a coffee and watching the daily life for hours. sigh.

hafenliebe

und wo seid ihr am liebsten?
and what are your favourite places?

Share: